挫伤 contusion
巾钳 towel clamp
疖 boil
扩散 extension
止血 hemostasis
黑色素瘤 melanoma
粘液 mucus
坏死 necrosis
区域淋巴结转移 regional lymph node metastasis
退化，消退 regression
海绵钳 sponge clamp
酸中毒 acidosis
乙醇 alcohol
活组织检查 biopsy
血型 blood group
化疗 chemotherapy
弯血管钳 cured clamp
渗出物 exudate
纤维瘤 fibroma
发病率 morbidity
久住细菌 resident bacteria
手术刀 scalpel
葡萄球菌 staphylococcus
暂住细菌 transient bacteria
静脉切开术 venesection
腺癌 adenocarcinoma
抗生素 antibiotics
蜂窝（组）织炎 cellulitis
痂皮 crust
栓塞 embolization
纤维化 fibrosis
撕脱 avulsion
擦伤 friction burn
破裂 rupture
无齿镊 smooth forceps
溃疡 ulcer
肠钳 bowel clamp
结扎 ligature
并发症 complication
污染 contamination
禁忌症 contraindications
褥疮 decubitus
电凝止血 electrocautery
打结 knot tying
切除术 removal
方结 square knot
麻醉 anesthesia
解剖剪 curved tissue scissors
清创，扩创术 debridement
畸形 deformation
蚊式血管钳 mosquito clamp
探针 probe
肉瘤 sarcoma
止血带 tourniquet
外科常用手术器械的使用和打结法 Usage of Common Surgical Instruments and Tieing
解剖提示 anatomia
痈 carbuncle
血管钳 clamp
呼吸困难 dyspnea
手术镊 forceps
黄疸 jaundice
肿块 mass
牵开器 retractor
全肠道外营养 TPN total perienteric nutrition
腹水 ascites
癌扩散 carcinomatosis
冻疮 chilblain
腹泻 diarrhea
分离 dissection
引流 drainage
按摩 massage
转移 metastasis
复苏 revivification
手术剪 surgical scissors
结核 tuberculosis
恶液质 cachexia
异物 foreign body
操作 operation
修复 repair
内脏痛 visceral pain
血管造影 angiography
抗菌 antisepsis
骨折 fracture
死亡率 mortality
洗手法 scrubbing method
直血管钳 straight clamp
缝针 suture needle
有齿血管钳 toothed clamp
擦伤，擦破，脓肿 abrasion
无菌术 aseptic technique
外科手术基本操作 basic surgical techniques
细胞因子 cytokine
损伤 damage
透析 dialysis
有齿镊 toothed forceps
吻合 anastomosis
无菌 asepsis
烧伤 burn
钙化 calcification
砍伤 chopped wound
扩张器 dilator
敷料 dressing
持针器 needle holder
新生物 neoplasm
腹膜 peritoneum
再生 regeneration
缝线 suture
压迫 compression
换药 dressing change
切除 excision
渗血 exudation
线剪 suture scissors
创伤 trauma
脓肿 abscess
交叉配血 cross-match
畸形 deformity
脱水 dehydration
切除术 excision
切开 incision
链球菌 streptococcus


本文关键字：普外科医学翻译词汇